Ненормативная лексика в литературе

[Amadei]

Восстановленное сообщение:

Вопрос о эмоциях переадрессуйте русским классикам.

О русских классиках Нигилист уже высказался.
А мне вспоминается пушкинская строчка в адрес критика "плюгавый выползок из гузна -на". Мата нет, однако, эффект тот же самый, как и смысл высказывания.

А в лужу не надо ни падать, ни садиться.

А никак дождичек пройдет, тогда однозначно ботинки испачкаются. Не лучше ли сразу устремиться в небесные выси?
Cruyff
Думаю, не нужды писать, что я не цепляюсь к словам, а испытываю интерес к точке зрения собеседника?
Лесная
Спасибо за ссылки. Никогда не лишнее. все там прочитала.

[The Warrior]

Эх, только я хотела кулинарные рецепты обсудить.

Вот и новая тема в "Разговоры за жизнь"

------------------------------------------------------------------------

Поводов для беспокойства нет, имхо

Верю . Итак, господа, продолжаем разговор, не забывая о проявлении уважения к чужому мнению.

Искренне ваш, модератор

[Othello]

Вспомнилось из Ералаша: Зато не поссорились.

А давайте я вам анекдот расскажу:

Директриса детского сада вызвала к себе рабочих, делающих в помещении ремонт и стала им выговаривать: как вам не стыдно, мол, при детях матом ругаетесь.
Рабочих возмутились: Что Вы, какой мат? Дело было так: Вася стоял на стремянке, а я поддерживал ее снизу. Вдруг Вася роняет мне на ногу молоток. Я заметил ему: Вася, не роняй мне на ногу молоток! А Вася на это: Паша, ты не прав!

А вот еще один похожий:

Посещая один российский завод, группа японских бизнесменов проходит мимо оживленно беседующих инженера и старшего мастера. Заинтересовавшись, японцы просят перевести их разговор как можно точнее.
Перевод получается следующий: Инженер требует от мастера сегодня же изготовить некую деталь, ссылаясь на интимную связь с его матерью. Рабочий отказывается выполнить требование, ссылаясь на интимную связь с матерями инженера, директора завода и самой детали.

[The Warrior]

Othello

Разрядил обстановку (вернее, закончил процесс разрядки)
А до ссоры в этой теме, надеюсь, не дойдёт

[леник]

Матерщину с детства воспринимаю только как ругательство и как средство выражения ну очень сильного удивления, почти шока. Т. е., для того чтобы я заговорила "нехорошими словами" меня нужно очень крепко достать или сильно удивить. Употребление матерков в качестве слов-паразитов - отталкивает.
То же отношение к мату и в литературе. Допускаю его обозначение многоточиями. А сквернословные книги во мне даже любопытства подростка не вызывают. Противно.

[Amadei]

А сквернословные книги во мне даже любопытства подростка не вызывают. Противно.

Когда была помладше, гораздо строже к этому относилась, помня все матерные слова вычеркивала намертво синей ручкой.

[Наташа]

Мат прекрасно вписывается в книге Кунина "Кыся". Рекомендую прочитать тем, зациклился на высоком слоге. Удовольствие получите.

[Лучница]

Ну, разрешили мат в современной литературе. Ну, стали писатели материться. А дальше что? Что станет с этой литературой, когда пройдёт время? Её ведь не будут изучать в школе. На ней не будут воспитывать молодое поколение. Да, нам дали свободу. Так надо использовать её! Надо открывать что-то новое, чтобы и современную литературу было интересно читать, а впоследствии - изучать. Чтобы пришла достойная смена... классике. (примечание: ни в коем случае не отправляю класическую литературу на пенсию)

[Наташа]

Вы лучше просто прочитайте произведение.

[Iris]

Мат прекрасно вписывается в книге Кунина "Кыся". Рекомендую прочитать тем, зациклился на высоком слоге. Удовольствие получите.

Пожалуй, воздержусь от прочтения

[Volkonskaya]

Не знаю, буду ли сие читать, но пролистать пару страничек на досуге - пролистаю. После Санаева - уже не страшно...

[Existed]

Кхм, уважаемые... Не бейте ногами, но всё же любое слово - всего лишь материал, орудие, которое можно использовать мастерски или неуместно, как у кого таланта и логики хватит. И вообще, настоящая книга всегда оказывается НАД религией, НАД политикой, НАД временем и какими-то ни было морально-нравственными табу общества. А если нет - место ей в школе с 3-его по 5-ый класс...

[Кошачий заяц]

Мат придает литературе особенный колорит, добавляет реалистичности, если нужно юмора или агрессии.
Да и время щас такое, от слова уй барышни в обморок больше не падают, норма.

[Princetongirl]

Бранная лексика является неотъемлемой частью русского языка, так что пренебрегать им тоже не следует

[Нигилист]

Ну, разрешили мат в современной литературе. Ну, стали писатели материться. А дальше что? Что станет с этой литературой, когда пройдёт время? Её ведь не будут изучать в школе. На ней не будут воспитывать молодое поколение.

По крайней мере, кое-что из этого стало признанной классикой.