igrushka » Вс май 17, 2015 3:17 pm
"Шлюпка" Роган Ш. Книга, как бы моментально прозванная бестселлером, удостоившаяся весьма восторженных откликов от нобелевского лауреата Дж. М. Кутзее и небезызвестного букеровского лауреата Хилари Мантел. И сюжет достаточно интересен, когда наступило лето 1914 года. Европа пребывает в состоянии начала войны, но будущее главной героини наконец-то кажется безоблачным. Но, не тут-то было...
Вот уже третий раз начинаю и чувствую, что опять не осилю. Предполагаю, что перевод Елены Петровой мне не подходит.