Литература и журналистика

[Ajvengo]

Мне было года три, когда дома читали рассказ о том, как жила в России семья крестьян. Действие происходило, скорее всего, в 19-м веке. В семье жил престарелый дедушка, которого взрослый сын (глава семьи) кормил отдельно за занавеской и не садил со всеми семейными за стол. Потом маленький мальчик, внук, начал строгать что-то. Когда отец спросил, что он делает, сын ответил:"Я делаю миску. Когда я вырасту, а ты состаришься я тоже тебя посажу за занавеску и ты будешь есть с этой миски..." И т.д....
Сейчас я уже сам отец троих детей. )) Много им читал и читаю, а вот автора этого рассказа вспомнить не могу. Кажется, это кто-то из классиков российской литературы. Подскажите хотя бы автора этого произведения, пожалуйста! )))

[mmai]

По-моему, Лев Толстой.

[Othello]

Почему-то эта история приводится исключительно на исламских ресурсах:
http://www.google.com/#q=%22%D0%B4%D0%B ... c7d731d569

Не исключено, что она имеет арабское происхождение.

[Пиковая Дама]

Присоединяюсь к предыдущему оратору, это короткие рассказы Льва Толстого. Там в оригинале еще сильнее - не миску, а корытце дитя делает , чтобы кормить родителя в старости..охо-хох... расскажите потом, проняло ли детей!

[Othello]

Вы правы, у Толстого есть такая притча. Остается лишь выяснить, мусульмане ли заимствовали ее у Льва Николаевича или совсем наоборот.

СТАРЫЙ ДЕД И ВНУЧЕК
(Басня)

Стал дед очень стар. Ноги у него не ходили, глаза не видели, уши не слышали, зубов не было. И когда он ел, у него текло назад изо рта. Сын и невестка перестали его за стол сажать, а давали ему обедать за печкой. Снесли ему раз обедать в чашке. Он хотел ее подвинуть, да уронил и разбил. Невестка стала бранить старика за то, что он им все в доме портит и чашки бьет, и сказала, что теперь она ему будет давать обедать в лоханке. Старик только вздохнул и ничего не сказал. Сидят раз муж с женой дома и смотрят — сынишка их на полу дощечками играет — что-то слаживает. Отец и спросил: «Что ты это делаешь, Миша?» А Миша и говорив: «Это я, батюшка, лоханку делаю. Когда вы с матушкой стары будете, чтобы вас из этой лоханки кормить».

Муж с женой поглядели друг на друга и заплакали. Им стало стыдно за то, что они так обижали старика; и стали с тех пор сажать его за стол и ухаживать за ним.

http://rvb.ru/tolstoy/01text/vol_10/01text/0058.htm

[Ajvengo]

Народ, спасибо большое за участие в этой теме и помощь. Мне тоже все время казалось, что этот рассказ написал кто-то из русских классиков. Я почему то думал, что это был Н.Некрасов, а оказалось - Л.Толстой. В период когда я вам задавал вопрос, случайно в интернете нашел информацию, что данный рассказ был у Л.Толстого и называется он "Коробочка". Но текста я не нашел как и не нашел названия аналогичного рассказа у Л.Толстого.
Othello, спасибо за помощь и текст. К сожалению я не помню уже точно текста той книги, что мне читали. Не помню, чтобы там были слова типа "И когда он ел, у него текло назад изо рта". Но точно было :"Сын и невестка перестали его за стол сажать, а давали ему обедать за печкой." И про лоханку, кажется, не было, а именно про миску и что сын ее не "слаживал", а стогал. Может, тот рассказ что мне читали, был несколько переработан современными авторами. Хотелось бы своим детям прочитать именно такой, несколько адаптированный под современных детей рассказ.... Помню, моя книжечка была тоненькой и с красивыми иллюстрациями.

Пиковая Дама, поделюсь впечатлениями. Правда, тот рассказ, что Othello любезно нашел для меня, звучит несколько грубовато. Хотелось бы найти более адаптированный вариант. Ну ничего. Я как то перерассказывал своим детям этот рассказ, но захотелось, чтобы они услышали оригинал, написанный мастером. Моих детей обычно "пронимают" подобные рассказы, а также рассказы из моей жизни или жизни старших родственников.
Еще раз всех благодарю за помощь и постараюсь рассказать о реакции детей на рассказ....

[Пиковая Дама]

Правда, тот рассказ, что Othello любезно нашел для меня, звучит несколько грубовато. Хотелось бы найти более адаптированный вариант. Ну ничего.

а Вы знаете, если это у меня не ложные воспоминания полезли (вот был такой рассказ Шекли, где товарищ купил себе машинку для лечения марсиан и лечился ею по ошибке со всеми вытекающими) так это Толстой ориентировался на крестьянских детей с такими натуралистическими историями поэтому они такие короткие и доходчивые
ну а для барчуков более поэтические вещи предлагались вроде Щелкунчика (с Новым Годом, кстати) и князя Одоевского Городок в табакерке
Жизнью в этом не поклянусь, но меня "терзают смутные сомненья"

"Моих детей обычно "пронимают" подобные рассказы, а также рассказы из моей жизни или жизни старших родственников"

вспомнилось из Дж Лондона Малыш и Смок - " я соберу своих детей и расскажу им эту историю и если они не зарыдают, я возьму палку и выбью из них весь дух!

[Ajvengo]

Правда, тот рассказ, что Othello любезно нашел для меня, звучит несколько грубовато. Хотелось бы найти более адаптированный вариант. Ну ничего.

а Вы знаете, если это у меня не ложные воспоминания полезли (вот был такой рассказ Шекли, где товарищ купил себе машинку для лечения марсиан и лечился ею по ошибке со всеми вытекающими) так это Толстой ориентировался на крестьянских детей с такими натуралистическими историями поэтому они такие короткие и доходчивые [/quote]

Скорее всего вы правы. Но тот рассказ, что мне читали в детстве, нравится больше чем его оригинал написанный Л.Толстым...

ну а для барчуков более поэтические вещи предлагались вроде Щелкунчика (с Новым Годом, кстати) и князя Одоевского Городок в табакерке

Музыка П.Чайковского к балету "Щелкунчик" нравилась с детства жутко. Слушаю ее с удовольствием и сейчас, а вот "Городок в табакерке" моя деревенская натура не смогла оценить по достоинству.....

Жизнью в этом не поклянусь, но меня "терзают смутные сомненья"

"Моих детей обычно "пронимают" подобные рассказы, а также рассказы из моей жизни или жизни старших родственников"

вспомнилось из Дж Лондона Малыш и Смок - " я соберу своих детей и расскажу им эту историю и если они не зарыдают, я возьму палку и выбью из них весь дух!

Нет, у меня происходит все в обратном направлении. Моим детям очень нравятся мои рассказы из личных воспоминаний. Уже и не могу вспомнить так много, а они все просят и просят продолжения.....