Хорошая тема. Подумаю над своей десяткой. Рассказы должны быть разных авторов? А то у меня Чехов полсписка займёт, не меньше.
Из Антона Павловича один пока затрудняюсь выбрать. Возможно, "Ионыч".
"Муму" Тургенева, хотя бы за те чувства, что он пробуждает во многих поколениях детей.
У О'Генри это "Последний лист". Но "Дары волхвов", "Туман в Сан-Антонио" тоже близко.
У По - или "Падение дома Ашеров", или "Бочонок амонтильядо".
У Лондона буду традиционен: "Любовь к жизни".
Честертон должен быть обязательно. Ещё подумаю, но "Сапфировый крест" один из лучших.
Хочется вставить в список что-то из Конан-Дойля. Наверное, "Пёструю ленту".
Можно взять один из юмористических рассказов Марка Твена. Например, "Укрощение велосипеда".
Очень хороши новеллы Цвейга. Мне больше всего запомнились "Амок", "Закат одного сердца" и, больше всего, "Незримая коллекция.
"Дверь в стене" Уэллса - согласен, что это лучший его рассказ, но не уверен, хватит ли места в десятке.
Не знаю, можно ли небольшие повести Гоголя считать рассказами (по размеру подходит); пока указывать не буду. Как и "Повести Белкина" Пушкина.
Ещё нравится "День человеческий" Аверченко больше не за литературные достоинства, а за смысл.
Из детских авторов по воспоминаниям выделю Носова.
В общем, над окончательным вариантом десятки ещё думать и думать.