Англия - Франция, закрытый чемпионат по литературе

[Othello]

Не мое.

[Нигилист]

Рембо на голову выше Байрона

Ни фига себе, сравнение. Они, по-моему, совершенно не сравнимы - слишком разные. Ну, я понимаю, сравнить сонеты Шекспира и Ронсара и отдать пальму первенства Вильяму. А вот в случае Рембо и Байрона... По-моему, вы не ту пару составили.

Отчего же не ту? Оба- поэты. Оба считаются лучшими у себя на Родине. Только Рембо считается лучшим поэтом почти во всем мире, а Байрон лишь в Англии.

[Primavera]

Оба считаются лучшими у себя на Родине. Только Рембо считается лучшим поэтом почти во всем мире, а Байрон лишь в Англии.

Да?! Что же, дело ваше. Хотя я эту точку зрения разделить не могу.

[Нигилист]

Да?! Что же, дело ваше. Хотя я эту точку зрения разделить не могу.

Да я же лишь мнение искусствоведов озвучиваю. К сожалению, мои познания в иностранных языках не столь велики, чтобы я мог квалифицированно сам сравнить сих поэтов.

[Primavera]

Нигилист
Ага, а если почитать "Время убийц" Миллера, то вообще может сложиться впечатление, что Рембо единственный по-настоящему гениальный поэт. Только почему-то мне в универе не самые глупые люди творчеству Байрона отводили отдельную лекцию, а Рембо, Верлена, Бодлера давали всех вместе в одной.
Что касается моих познаний в иностранных языках, то здесь я скромно промолчу, поскольку с иностранными языками у меня дела совсем плохи

[mmai]

В который раз убеждаюсь, что даже лучшие французские авторы идут у меня, что называется, со скрипом (за исключением приключенческих), а даже средненькие английские - на ура.

[Лесная Соня]

mmai
а я даже и не знаю И тех люблю, и этих. Как та мартышка в анекдоте