Литература и журналистика

[obama]

помогите, пожалуйста, разобраться со значением этой фразы! спасибо

[Оксюморон]

Что именно не понятно?
У Пушкина "Привычка свыше нам дана: / Замена счастию она" очевидно трактуется - "стерпится-слюбится".
В плане этимологии всё ещё проще, автор сам даёт ссылку на оригинальное высказывание Шатобриана: "Si j'avais la folie de croire encore au bonheur, je le chercherais dans l'habitude", то есть "Если б я ещё раз имел глупость верить в счастье, я бы искал его в привычке".
По-моему всё очевидно.

[obama]

но ведь это же Вы о второй части говорите, а что же всё-таки подразумевается в первой? привычка - свыше... от бога/богом что-ли нам дана? зачем здесь Пушкин заговорил о боге? спасибо заранее!