Взрослые книжки- детям?

[Volkonskaya]

Othello
Это не тот, где на упаковке девочка с зелеными волосами изображена, нет?

[Othello]

Volkonskaya
Наверное тот. Я в кино смотрел.

[Volkonskaya]

Othello
У меня коробочка где-то дома должна лежать. Купить-то я кино купила, но смотреть так и не стала - сначала времени не хватило, а потом оно как-то забылось.
И как ощущения?

[Othello]

Для современного рос. фильма - вполне прилично. Псевдоинтеллектуальный растянутый стиль а ля Тарковкий, под которого сейчас так или иначе все косят.
Убрать бы полчасика, особенно сначала, было бы лучше.

Самое интересное, что они умудрились на такую тему снять почти совершенно безэмоциональный фильм. Оно и проще - не надо с актерами мучаться, репетировать, переживать.

Потому особенно и не трогает, в отличие от других экранизаций "Русалочки".

[Primavera]

Volkonskaya

Вот не помню уже название, но было там произведение о девушке, которую украли разбойники. Сначала ей угрожали, а затем начали отрезать то пальцы рук, чтобы снять дорогие кольца, то стопы, чтобы не сбежала, то заковывали в кандалы с той же целью, которые, опять же, травмировали тело. И все в подробностях (ручаться не могу, но тогда показалось именно так). Вот это был настоящий шок.

Так вот на каких книгах воспитывалась братва 90-х и современные маньяки, похитители детей и пр. криминальные элементы!

[mmai]

Почему-то сказочники очень часто пишут жестокие вещи. Братьев Гримм вообще считаю садистами, произведения которых надо прятать от детей.

[Othello]

Почему-то сказочники очень часто пишут жестокие вещи. Братьев Гримм вообще считаю садистами, произведения которых надо прятать от детей.

Братья Гримм тут вообще не причем. Это были два университетских профессора, собиравшие этнографический материал в окрестных деревнях. Народные сказки почти всегда - страшилки, что у немцев, что у русских.

[Эми]

Помню, прочитала в очень раннем возрасте "Тысяча и одна ночь". Просто как сказки. А, когда уже в студенчестве перечитала ,очень удивилась, сколько там неприличных сцен,совершенно для детей неподходящих. Интересно, что в детстве я совершенно эти сцены пропустила мимо, просто не обратила внимания. Правда, дело было еще в советское время, когда дети были меньше информированы.

[mmai]

Эми
Тоже обратил на это внимание. А ещё на то, что мораль во многих сказках весьма своеобразная с нашей точки зрения.

Очень смешила фраза, повторяющаяся в разных вариациях: "рассказ твой изумителен, и будь он даже написан иглами в уголках глаза, он послужил бы назиданием для поучающихся!"

[Primavera]

mmai

и будь он даже написан иглами в уголках глаза,

Вот! Меня тоже вечно эта фраза смущает. Хоть бы кто-нибудь объяснил, что это значит, а то если понимать буквально, так просто иллюстрация к фантазиям маньяка получается. Или эксперимент офтальмолога-самоучки.