Литература и журналистика

Primavera
Вот это уже не скажу - я не помню строчек Осталось только воспоминание об ощущении, но не более того. Быть может, оно и к лучшему.

mmai
На нашей эстраде, к сожалению, смыслу предпочитают ровный слог и попадание текста в такт музыке
Авовсь, народ и не заметит...

Люблю песни, отмеченные вышеотписавшимися, а от себя могу добавить пару "неформальных" композиций, быть может и Вам понравятся.

- "Холод" Бориса Поплавского в исполнении коллектива Majdanek Waltz

- "Искупление" Шарля Бодлера в исполнении Heinali.

Мне больше всего нравятся подобные интерпретации классической поэзии.

P.S. Удивлен, что Вы не отметили исполнение А. Васильевым из "Сплин" песни на стихи И. Бродского "Конец прекрасной эпохи", отметив Маяковского... Впрочем, и исполнение и стихи очень своеобразны.

Вспомнилось, что у Градского есть интересная вокальная сюита на стихи Элюара.

Таня - 556 писал(а):Так, отошли немножко от темы....
Мне тут рассказали, что у группы СПлин есть песня на стихи Маяковского... Говорят - неплохо... Кто-нибудь слышал?

"Маяк" из альбома "Раздвоение личности". Не дурная кстати песня. Только не стоит её слушать как подражание Маяковскому. Это как раз случай удачной интерпретации: не громовая оригинальная интонация Маяковского с его так и проскакивающим оборотным Э вместо А, но мерный, приватный речетатив. Искреняя получилась вещица

Existed
Ага. На стихотворение "Лиличке".

У "Мельницы" есть совершенно удивительные песни на стихи Гумилева "Змей" и "Ольга" ("Эльга"). Особенно "Змей". Очень органично музыка сплелась со словами, и настроение угадали, и вообще очень красивые вещи получились, тот редкий случай, когда исполнение нисколько не портит, а в чём-то даже и дополняет, наверное, стихи.

Есть хорошая группа из Донецка. "Точка тишины". Ребята исполняют песни на стихи поэтов Серебряного века и первой волны русской эмиграции. Есть очень удачные треки.

Я бы ещё отметила Елену Фролову. исполняет песни и романсы на стихи русских поэтов ХХ века.

А что касается приобщения к "высшему" такими "мирскими" способами, то это действительно работает. Даже если исполнение ужасное, оно всегда найдёт своего слушателя, и текст всё равно заденет за живое. Да сиделец, ставящий Есенина на одну полку с Кругом и "Лесоповалом", воспринимает Есенина не правильно, не так как сам поэт задумывал. Но это его любимая полка. Мир, в котором у всех был бы отменный художественный вкус, невозможен. Увы и ах

А уж если исполнение не подкачало, то тут музыкантам кроме "спасибо" сказать нечего. В наше время чтение стихов на эстраде не в фаворе (хотя может оно и к лучшему). Остаётся только вот такое "оживление" стихов в песенной форме

Кто уже заценил новый проект под названием "Живой Маяковский" (2 CD)?

В основу проекта легла идея выпуска сборника музыкальных
произведений на стихи Владимира Маяковского, созданных самыми
разными современными музыкантами. В записи альбома приняли
участие группы «Запрещенные барабанщики», «Зерна», «Разные
люди», «Ч.Ч.», «Сансара», «Мамульки bend», актриса и певица
Оксана Мысина и группа «Окси Рокс» и многие другие музыканты,
работающие в самых разнообразных и непохожих музыкальных
направлениях и стилях.
В общей сложности количество песен, сочиненных в рамках проекта,
превысило число музыкальных произведений, написанных на стихи
Маяковского за последние 100 лет!

Мне нравится. Интересно послушать стихи классиков в представлении молодых групп и музыкантов. Ведь каждый вкладывает частицу своей души.

Есть сайт "Незамутнённое искусство", а на нём страничка, посвящённая именно песням на стихи классиков. Вот она:
http://nezam-iskusstvo.ucoz.ru/index/stihi_i_pesni/0-15

Здесь подобраны достойнейшие авторы, собраны самые удачные их песни, есть и ссылки на полноценные их сайты.

Отличается эта подборка тем, что в ней нет и не будет даже тени какой-то позы или эстрадного выдрючивания. Чистейшее, честнейшее искусство наивысшего качества.

Sveta_M писал(а):Как вы относитесь к песням современных музыкантов, которые написаны на стихи классиков (Цветаева, Есенин, Пушкин...)?
Есть ли какие-то удачные примеры или неудачные?

Я не знаю как кто, но я обожаю песню на стихи б.Пастернака "Зимняя ночь" помните эти божественные строки

Мело, мело по всей земле
Во все пределы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела...
...На свечку дуло из угла,
И жар соблазна
Вздымал, как ангел, два крыла
Крестообразно.
Пастернаком можно упиваться просто.
Эту песню Пугачёва а потом и Носков пели -вот это я считаю удачный пример синтеза русской поэзии и современных певцов - это раньше пели необыкновенные романсы на стихи русских поэтов -сейчас тексты песен не только поэзии - смысла не имеют.
http://allpoet.ru

По поводу Есенина - у Новикова есть несколько неплохих песен, положенных на его стихи. И, на мой взгляд, довольно неплохо, так как есть что то похожее в этих двух авторах....