Литература и журналистика

Таня - 556 писал(а):Можно немного направить тему в другое русло?
Ну, не дождавшись ответа хозяйки темы, позволю себе немножко специализировать тему....
Как Вы относитесь к музыке в кинофильмах, спектаклях, поставленных на классические произведения? Какова роль, по Вашему мнению, и значение музыкального сопровождения для создания более ёмкого воприятия образов?

В первую очередь музыка должна соответствовать эпохе (или из того времени, или стилизована под него).
Роль - наверное, не слишком навязчивый фон и своеобразный "усилитель" настроения.

удачным примером, по-моему, является песня "Маргарита" группы мельница на слова Гумилёва.

Всем, кто уже забыл про эту тему, рискну напомнить, что существуют песни Свиридова на стихи Есенина в исполнении нашего русского баса Андрея Серова, а также на стихи Есенина и Пушкина в исполнении Дмитрия Хворостовского. И еще сильнейший бас Владимир Байков (я слушала его в КЗЧ и в камерном зале Дома Музыки) обещал к осени записать диск с песнями того же Свиридова. Вот такие разные исполнители, и всех приятно слушать!

mmai
У Сплинов действительно есть песня на стихи Маяковского "Лиличке". Нормально получилось. По крайней мере, мне понравилось.
Я вот недавно услышала "Волшебную скрипку" Гумилева. Композитора, разумеется, не помню, пел не то Киркоров, не то Басков. Я была в ужасе. Во-первых, не сразу узнала стихи, которые наизусть помню. Во-вторых, это было совершенно бездарно. Так опошлить Гумилева! За это расстрелять мало. (Чего-то я сегодня кровожадная...)

Очень нравятся романсы на стихи М. Цветаевой "Под лаской плюшевого пледа..." и Б. Ахмадулиной "А напоследок я скажу" из фильма "Жестокий романс". На мой взгляд, данные произведения очень украсили фильм. И действительно обогатили образ главной героини, придав ей еще большего очарования как в лице ее воздыхателей (по фильму), так и зрителей данной картины.

Множество писал(а):Очень нравятся романсы на стихи М. Цветаевой "Под лаской плюшевого пледа..." и Б. Ахмадулиной "А напоследок я скажу" из фильма "Жестокий романс"

Вы не одиноки в своем мнении - тоже очень люблю эти песни в исполнении Валентины Пономарёвой.
Отмечу также песню "Никого не будет в доме" (в "Иронии судьбы" её исполняет Сергей Никитин) на стихи Пастернака.

Множество, "А напоследок я скажу" из фильма "Жестокий романс" замечательная песня!

The Warrior, на стихи Цветаевой.. да..
Александр Иванов "Я зову дождь", например.. http://rutube.ru/tracks/560058.html?v=6 ... 7ae7bfccfb

А вот ещё песня на стихи Гумилёва в исполнеии Николая Носкова http://www.youtube.com/watch?v=9zqGFUfMmJQ
а здесь на стихи Пастернака http://www.youtube.com/watch?v=ao_iF4H8WNk

Я как-то слышала в маршрутке песню на стихотворение Сергея Есенина в стиле русского шансона. Грубый, хриплый голос, часто срывающийся на крик, и рваная мелодия произвели ужасающее впечатление.
Однако в большинстве случаев на поэзию классиков пишут очень неплохие песни, многие из которых хочется прослушивать вновь и вновь. И те из них, которые уже названы участниками обсуждения, подтверждение этому.

Кстати, у Малинина на стихотворение Есенина "Забава" есть замечательный романс.

Volkonskaya

Я как-то слышала в маршрутке песню на стихотворение Сергея Есенина в стиле русского шансона. Грубый, хриплый голос, часто срывающийся на крик, и рваная мелодия произвели ужасающее впечатление.

О! Мне так же "повезло". Это, случайно, было не стихотворение, посвященное Айседоре Дункан? Я когда услышала, сначала не поняла - стихи изумительные, а поётся что-то похабное. Еле как признала Есенина.

Volkonskaya писал(а):Кстати, у Малинина на стихотворение Есенина "Забава" есть замечательный романс.

Только он в одном месте слова изменил, а вместе с ними - смысл.
"Стыдно мне, что я в Бога (не) верил".

У Сергея Никитина замечательная песня по 90-ому сонету Шекспира ("Уж если ты разлюбишь - так теперь...").

У Аллы Пугачевой же на те же стихи другая песня - тихий ужас, тем более, что она и слова поменяла, изменив в корне смысл:

Что нет любви, а есть одна беда:
Твоей любви лишиться навсегда.

Пугачева пела "Моей" вместо "Твоей". Впрочем, чего еще от нее ждать...

А может быть кто-то слышал "Ольгу" Гумилева в исполнении "Мельницы"? Мне кажется, исполнение вполне удачное. По крайней мере оно отражает мое личное восприятие этих стихов. Очень ярко и м-м-м... воинственно?

С трудом представляю песню на стихи Маяковского. С его-то рваным ритмом...

У меня есть аудио записи того, как Маяковский сам читал свои стихи. Это нечто, честное слово. Даже несмотря на плохое качество записи

Othello писал(а): У Сергея Никитина замечательная песня по 90-ому сонету Шекспира ("Уж если ты разлюбишь - так теперь...")

Люблю эту песню: как слушать, так и исполнять

The Warrior писал(а):

Othello писал(а): У Сергея Никитина замечательная песня по 90-ому сонету Шекспира ("Уж если ты разлюбишь - так теперь...")

Люблю эту песню: как слушать, так и исполнять

Ме тоо.