).
Но вот, что касается инсценировок... С одной стороны, если произведение довольно большое, то приходится производить подбор сцен, что приводит к потере многих очень важных моментов. С другой, возникает вопрос о том, как быть с авторскими описаниями. В кино более или менее можно попытаться передать это при помощи зрительных образов, но в тетре, на мой взгляд, это сделать куда сложнее. При всём этом получается, что в театре можно выразить лишь некие "части", моменты инсценируемого произведения. Инсценировки, на мой взгляд, всегда будут "уступать" произведениям.
Хотелось бы узнать мнение других по этому поводу?
