Из книги "Я пришел дать вам волю" - помогите разобраться
Добавлено: Чт мар 01, 2012 11:58 am
Уважаемые филологи !
В произведении Василия Шукшина "Я пришел дать вам волю" (у меня издание 1984 года) на стр. 275 :
Выделено жирным мною.
Формулирую вопрос:
что означает "в 175 году" ?
Спасибо
В произведении Василия Шукшина "Я пришел дать вам волю" (у меня издание 1984 года) на стр. 275 :
...«Вор и богоотступник и изменник донской казак Стенька Разин!
В прошлом 175-м году, забыв ты страх божий и великого государя царя и великого князя Алексея Михайловича крестное целование и ево государскую милость, ему, великому государю, изменил, и собрався, пошел з Дону для воровства на Волгу. И на Волге многие пакости починил, и патриаршие и монастырские насады, и иных многих промышленных людей насады ж и струги на Волге и под Астраханью погромил и многих людей побил»...
Выделено жирным мною.
Формулирую вопрос:
что означает "в 175 году" ?
Спасибо