Страница 1 из 1

Книга или фильм?

СообщениеДобавлено: Пн окт 04, 2010 1:52 pm
Soop
Помогите провести небольшое исследование: что на вас обычно производит большее впечатление: КНИГИ ИЛИ ФИЛЬМ? и почему?
Буду благодарна любым мнениям, комментариям и рассуждениям

Книга или фильм?

СообщениеДобавлено: Вт окт 05, 2010 11:48 am
Странник
Смотря какая книга и какой фильм :)
А если речь идёт об экранизациях, то в большой классике книга всегда лучше. Можно постараться максимально приблизиться к оригиналу, не более того. Скажем так, если герой действительно схож с образом, возникающим при чтении, это уже здорово. В произведениях более мелкого масштаба немного по другому. Там бывает, что с помощью средств кинематографа режиссёр добивается большего, чем писатель посредством художественных образов.

Книга или фильм?

СообщениеДобавлено: Сб фев 19, 2011 11:07 pm
Skazochnik
А что вы бы фильм посмотрели "Мастер и Маргарита" или книгу прочли?

Книга или фильм?

СообщениеДобавлено: Вт мар 08, 2011 12:35 pm
Volkonskaya
Ну вы приводите пример, где выбор в пользу книги очевиден... :roll:
А есть такая книга, скажем, как Форест Гамп, по которой снят совершенно потрясающий фильм, за время своего существования успевший стать классикой мирового кинематографа. Так вот в данном случае очень спорный вопрос - что же выбрать, т.к. качество литературного произведения определенно уступает качеству снятого по нему фильма. Он не просто интереснее и зрелищнее; такое качество, как психологизм, у него на гораздо более высоком уровне. И что бы вы теперь выбрали?

У литературы и кинематографа в целом непохожие средства воздействия на сознание, контакт с ними устанавливается принципиально различным образом. Сегодня хочется одного, а завтра другого. И сила впечатления будет зависеть не непосредственно от формы выражения, а от таланта того, кто создает свое произведение. Поэтому и выбирать между ними мне, например, совершенно не хочется.

Re: Книга или фильм?

СообщениеДобавлено: Вт дек 13, 2011 4:28 pm
KorsanovV
По моему книга все же больше впечатляет. Когда фильм смотришь фантазии особо прикладывать не надо, а вот когда читаешь всех персонажей и действия сам представляешь, рисуешь поэтому и врезается серьезней.

Re: Книга или фильм?

СообщениеДобавлено: Пт апр 27, 2012 1:59 pm
Marsianka
Я всегда сначала книгу читаю, а потом фильм смотрю....)

Re: Книга или фильм?

СообщениеДобавлено: Сб апр 28, 2012 8:15 pm
kIROSAVA
Лучше книга.

Re: Книга или фильм?

СообщениеДобавлено: Вт май 22, 2012 12:04 pm
Muvich
Конечно книга лучше!!

Re: Книга или фильм?

СообщениеДобавлено: Пн сен 02, 2013 2:31 am
O4erk
Skazochnik писал(а):А что вы бы фильм посмотрели "Мастер и Маргарита" или книгу прочли?


конечно же книгу в данном случае...ни один фильм не повторил и на треть...

Re: Книга или фильм?

СообщениеДобавлено: Ср мар 09, 2016 12:57 am
Lermont
Зависит от книги и фильма 8)

Re: Книга или фильм?

СообщениеДобавлено: Чт авг 18, 2016 2:15 pm
Пустынник
одно дополняет другое. Но лучше всего собственная вселенная - та что создается собственным сознанием

Re: Книга или фильм?

СообщениеДобавлено: Вт май 23, 2017 11:31 pm
evgeniysukh
У каждого свои плюсы и минусы. Но конечно, умнее будет тот, кто читает, ежели тот, кто смотрит зомбоящик.)