Добавлено: Пн янв 21, 2008 4:53 pmА никто не посоветует какие-либо произведшие впечатление книги норвежских писателей?
Страница 3 из 4
Добавлено: Пн янв 21, 2008 4:53 pmДобавлено: Пн янв 21, 2008 7:14 pmВеликий норвежский писатель- Кнут Гамсун- один из самых моих любимых романистов. Почитай "Мистерии" например.
Добавлено: Пн янв 21, 2008 7:21 pmТоже про Гамсуна подумал. Только вот к современным его трудно отнести. Традиционно "Пан" считается его лучшим романом.
Добавлено: Пн янв 21, 2008 7:25 pmЯ в этом случае, не традиционалист. Любимые - Мистерии и Голод. Хотя в юности читал все его романы. Даже не самые удачные.
Добавлено: Вт янв 22, 2008 7:55 amVolkonskaya, тут в жж буквально вчера девушка вопрос задавала, что читать из скандинавских авторов.
Сейчас ссылку поищу.
Вот http://community.livejournal.com/chto_c ... 00614.html
Сейчас ссылку поищу.
Вот http://community.livejournal.com/chto_c ... 00614.html
Добавлено: Ср янв 23, 2008 6:32 amЛесная Соня писал(а):Othello
Не согласна ни с тем, что Лукьяненко пишет как 100 лет назад, ни с тем, что похож он на Шекли.
Мне кажется, проза Лукьяненко очень отражает современные реалии, в том числе и разговорные (Может быть, фраза корявая получилась, но если сказать проще - Лукьяненко пишет, как люди говорят).
Дык американцы именно так уже лет 50-60 пишут. Честно, стиль Лукьяненко практически ничем не отличается от Шекли или Хайнлайна. Единственная разница в том, что ситуации и сюжеты у него стандартные, давно разработанные предшественниками, чего он собственно не скрывает, а скорее обыгрывает, сознательно напропалую "цитируя" классиков.
Добавлено: Ср янв 23, 2008 8:11 amOthello
Дык дело, я думаю, в том, что разговорный американский отличается от разговорного русского,и, вздумай Лукьяненко написать книгу с тем же сюжетом и теми же героями, все равно получится другое.
Дык американцы именно так уже лет 50-60 пишут
Дык дело, я думаю, в том, что разговорный американский отличается от разговорного русского,и, вздумай Лукьяненко написать книгу с тем же сюжетом и теми же героями, все равно получится другое.
Добавлено: Ср янв 23, 2008 11:27 pmЛесная Соня
А знаешь, я буквально позавчера прочитал его "Лорд с планеты Земля". Такое впечатление, что посмотрел американский фантастический боевик вроде "Звездных войн".
Лукьяненко, имхо, по сюжету и языку больше западный автор, чем русский. И кстати, его сейчас очень активно переводят, он вот даже недавно получил престижную немецкую премию за лучший роман для юношества на немецком. Заметь, не специально для заграничных авторов.
А знаешь, я буквально позавчера прочитал его "Лорд с планеты Земля". Такое впечатление, что посмотрел американский фантастический боевик вроде "Звездных войн".
Лукьяненко, имхо, по сюжету и языку больше западный автор, чем русский. И кстати, его сейчас очень активно переводят, он вот даже недавно получил престижную немецкую премию за лучший роман для юношества на немецком. Заметь, не специально для заграничных авторов.
Добавлено: Чт янв 24, 2008 7:18 amOthello,
про премию знаю, читаю его жж
Но все же язык у него не западный, я, пожалуй, при этом мнении и останусь Особенно последние произведения - Дозоры и Черновик-Чистовик. Юмор типично российский, не-жителю России непонятный.
про премию знаю, читаю его жж
Но все же язык у него не западный, я, пожалуй, при этом мнении и останусь
Особенно последние произведения - Дозоры и Черновик-Чистовик. Юмор типично российский, не-жителю России непонятный.Добавлено: Чт янв 24, 2008 2:20 pmсейчас все больше встречаю книги по бизнесу, написанные в жанре детектива или еще чего похлеще - триллера (Инсайдер. Биржевой триллер,DEADLINE-приключенческий роман). возможно, это направление получит свое дальнейшее развитие в будущем.
Добавлено: Пт янв 25, 2008 12:56 amДмитрий Глуховский "Метро 2033", "Сумерки", "Метро 2034".
***
А с другой стороны, понятие современный роман, слишком обобщающая. Современный роман это Стругацкие и Перумов, Акунин и Робски, Перес-Реверте и Дашкова, Пелевин и Маринина.
Хотя между книгами разница архи-огромная.
***
А с другой стороны, понятие современный роман, слишком обобщающая. Современный роман это Стругацкие и Перумов, Акунин и Робски, Перес-Реверте и Дашкова, Пелевин и Маринина.
Хотя между книгами разница архи-огромная.
Добавлено: Вс янв 27, 2008 8:31 pmРечь в этой теме не о чтиве идет,
вы бы еще о Высшем пилотаже написали.
вы бы еще о Высшем пилотаже написали.
Добавлено: Пн янв 28, 2008 7:41 ammars, мы понимаем, что ты умный и начитанный человек.
Причем начитанный не "чтивом", а хорошией, умной, доброй, вечной литературой. Тем не менее, пожалуйста, не нужно указывать форумчанам, что и в какой теме писать, тем более, таким ворчливо-назидательным тоном. Договорились?
Причем начитанный не "чтивом", а хорошией, умной, доброй, вечной литературой. Тем не менее, пожалуйста, не нужно указывать форумчанам, что и в какой теме писать, тем более, таким ворчливо-назидательным тоном. Договорились?
Добавлено: Пн янв 28, 2008 6:13 pmотредактировано модератором
Тот же Дюма, печатался в журналах-фельетонах и до сих пор их читают, снимают фильмы по его романам. А были критеги, писавшие про чтиво, кто их убогих помнит?
Тот же Дюма, печатался в журналах-фельетонах и до сих пор их читают, снимают фильмы по его романам. А были критеги, писавшие про чтиво, кто их убогих помнит?
Добавлено: Пн янв 28, 2008 7:12 pmЛесная Соня
Следите за тем, что я пишу, чтобы делать мне замечания?
Спасибо за внимание к моей скромной персоне.
Рядом человек за один пост 2 раза правила форума нарушил.
И ничего. Как будто так и надо.
Следите за тем, что я пишу, чтобы делать мне замечания?
Спасибо за внимание к моей скромной персоне.
Рядом человек за один пост 2 раза правила форума нарушил.
И ничего. Как будто так и надо.