Тексты песен

Разговоры о поэтическом творчестве: любимые стихи и поэты, делимся друг с другом своими открытиями и раритетами

Модераторы: The Warrior, mmai, Volkonskaya

Сообщение =^Irina^= » Пн дек 01, 2008 12:51 am

И ещё немного лирики Flёur... Очень тронула эта песня...

Вместе с запахом выжженых
Солнцем полей,
Тёмной птицею в сердце
Входит новая осень.
Ты плетёшь свой венок
Из траурных лент,
Из увядших цветов
И почерневших колосьев.
Но кто знает, чем обернутся
Холода и потери
Для того, кто умел верить?
И кто знает, когда над водою
Взойдёт голубая звезда
Для того, кто умел ждать?

Тебе больно идти,
Тебе трудно дышать,
У тебя вместо сердца
Открытая рана.
Но ты всё-таки делаешь
Ещё один шаг
Сквозь полынь и терновник
К небесам долгожданным.
И однажды проснутся все ангелы
И откроются двери
Для того, кто умел верить.
И ненастным январским утром
В горах расцветет миндаль
Для того, кто умел ждать.

Гнётся вереск к земле,
Потемнел горизонт,
Облака тяжелеют,
В них все меньше просветов.
Ты сидишь на холме
Неподвижно, безмолвно.
Все слова уже сказаны,
Все песни допеты.
Но я знаю, найдутся ключи
И откроются двери
Для того, кто умел верить.
И над тёмными водами мрака
Взойдёт голубая звезда
Для того, кто умел ждать.

Обречённо скользит
Одинокая лодка
Сквозь холодные воды
Бесконечной печали.
Только небу известно
Всё о нашем сиротстве
И о боли, что связана
Клятвой молчания.
Где-то есть острова утешения
И спасительный берег
Для того, кто умел верить.
Там рождаются новые звёзды
И в горах расцветает миндаль
Для того, кто умел ждать.
If I can’t feel, I’m not mine, I’m not real... (с) Evanescence
http://tear-of-wind.livejournal.com/
Аватара пользователя
=^Irina^=
Активист
Активист
 
Сообщения: 343
Зарегистрирован: Пн авг 27, 2007 2:13 am
Откуда: СПб

Сообщение Amadei » Вт дек 02, 2008 12:34 am

Когда горит свет

когда горит свет
и капли дождя
поют для той
которая спит.
и апрельский туман

нервы теребя
падает головой
на теплый гранит...

пахнет гарью лесов
и теплой травой
я к тебе не иду:
в твоей квартире темно.
и мне трудно дышать.
и мне трудно бежать
я узнал мягкость губ.
я не боюсь ничего.

а на пропеллере сталь.
а в квартире моей
только пыль от вещей
не знавших уют.
мне уже хорошо:
я увидел окно.
и во вздохе ночном-
твой последний салют.

очень нежная песня Д.Арбениной
В той стороне, откуда я, друг другу рады.
Аватара пользователя
Amadei
Модератор
Модератор
 
Сообщения: 486
Зарегистрирован: Ср фев 13, 2008 1:53 am
Откуда: из леса вестимо

Сообщение petrof85 » Ср июл 15, 2009 5:02 pm

Александр Башлачев
petrof85
Новичок
Новичок
 
Сообщения: 8
Зарегистрирован: Вт фев 24, 2009 6:09 pm

Сообщение Ksuta » Сб авг 22, 2009 11:18 pm

Наверное, со мною мало кто согласиться,но всё же.....

Настя Задорожная.

Слишком часто звезды гаснут,
Падают с небес, всему есть свой конец
Слишком быстро сгорают так близко
Кажется-мечта, но снова пустота

Разные судьбы, разные люди
Игры без правил, и что дальше будет
Боль и обиды, и сердце залито
Страданиями без конца

Припев:
Но ничего нет сильней любви
Она как свет где-то там вдали
Она пройдет сквозь огонь и лед
Она всегда за собой ведет
Она одна может нас спасти
Все объяснить и за все простить
И мы приходим в эту жизнь, чтобы просто любить...


Блеск и глянец, жизнь как танец
Бесконечный бег, зачем все это мне
Так в чем же смысл?, рассыпан бисер
Блески ярких звезд, так много чьих-то слез

Ложь или зависть, весь мир не исправить
Игры без правил, пора ставки ставить
Кто-то пробьется, желая стать солнцем,
Сжигая в лучах себя

Припев:
Но ничего нет сильней любви-
Она как свет где-то там вдали
Она пройдет сквозь огонь и лед
Она всегда за собой ведет
Она одна может нас спасти
Все объяснить и за все простить
И мы приходим в эту жизнь, чтобы просто любить...

чтобы просто любить...
просто любить...

Но ничего нет сильней любви-
Она как свет где-то там вдали
Она пройдет сквозь огонь и лед
Она всегда за собой ведет
Она одна может нас спасти
Все объяснить и за все простить
И мы приходим в эту жизнь, чтобы просто любить...



В.Цой
Белый снег, серый лед,
На растрескавшейся земле.
Одеялом лоскутным на ней —
Город в дорожной петле.
А над городом плывут облака,
Закрывая небесный свет.
А над городом — желтый дым,
Городу две тысячи лет,
Прожитых под светом Звезды
По имени Солнце…

И две тысячи лет — война,
Война без особых причин.
Война — удел молодых,
Лекарство против морщин.
Красная, красная кровь —
Через час уже просто земля,
Через два на ней цветы и трава,
Через три она снова жива
И согрета лучами Звезды
По имени Солнце…

И мы знаем, что так было всегда,
Что Судьбою больше любим,
Кто живет по законам другим
И кому умирать молодым.
Он не помнит слово «да», слово «нет»,
Он не помнит ни чинов, ни имен.
И способен дотянуться до звезд,
Не считая, что это сон,
И упасть, опаленным Звездой
По имени Солнце…
Он не помнит слова да и слово нет,
Он не помнит ни чинов ни имён
И способен дотянуться до звёзд,
Не считая что это сон....
Аватара пользователя
Ksuta
Участник
Участник
 
Сообщения: 41
Зарегистрирован: Чт авг 20, 2009 5:54 pm
Откуда: Алтайский край

Сообщение toska19 » Сб окт 03, 2009 8:28 am

*********************************
Словно одураченный я непредсказуем
осени целую смелые черты
вновь стою захваченный первым поцелуем
а в глазах мерещится будто это ты
...
что же ты наделала осень золотая
может будет милая душу бередить
ты меня похитила краскою играя
даже не придумала как любовь делить
...
мой рассудок мечется над тобою тая
для такой изменщицы ласки не тая
очертанья женские нежно оплетаю
разбиваясь звонкою каплею дождя
...
обниму распущенно будто ветер пьяный
для тебя родная вся моя игра
опадаю чувствами спелым листопадом
лишь бы ты любимая краски сберегла...
...
*********************************

© Вадим Не Юлин здесь песня на этот текст
я люблю вас девочки :Rose:
toska19
Новичок
Новичок
 
Сообщения: 9
Зарегистрирован: Сб окт 03, 2009 8:10 am

Сообщение Дельфинка » Сб окт 24, 2009 8:06 pm

Я услышу тебя опять
Хотя бы на миг....
Мираж....

Но я верю в то,
Что все предрешено
В этом безумном мире.
И только нам решать,
Что сделать сказкой.
А что былью.
Учусь
Дельфинка
Новичок
Новичок
 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Сб окт 24, 2009 7:59 pm

Тексты песен

Сообщение tsutsarelli » Сб апр 24, 2010 3:02 am

По моему все стихи на музыку можно положить!!!









_________________
Почему импортные транзисторы дороги, по сравнению с российскими?
tsutsarelli
Новичок
Новичок
 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Сб апр 24, 2010 2:34 am

Тексты песен

Сообщение Primavera » Вт июн 08, 2010 5:46 am

К сожалению, не знаю, кто автор слов и кто написал музыку, но песня звучала в фильме "Остров погибших кораблей" в исполнении Н. Носкова
Романтика
Ограблен ливнем северным брожу,
Прислушиваясь к южному прибою,
Но лоб горячий в волнах остужу
И рассмеюсь тоскливо над собою.
Какая беззащитная листва,
Как много смысла в дворике избитом,
И как прекрасен быт без волшебства,
Как волшебство наивно перед бытом.
Романтика, романтика, романтика, молчи,
Горластая ощипанная птица!
Да лучше уж расплакаться в тропической ночи
И тем за наши бредни расплатиться.
Но шорох неизвестных облаков
По жести крыши слишком мне известной
Ещё силён, он всё ещё таков,
Что жизнь как будто камушек над бездной.
Ещё силён, он всё ещё таков,
Что жизнь как будто камушек над бездной.
Романтика, романтика, романтика, молчи,
Горластая ощипанная птица!
Да лучше уж расплакаться в тропической ночи
И тем за наши бредни расплатиться.
Романтика, романтика, романтика, уволь
От парусов с нелепою заплатой.
Да легче уж с усмешкою свою утешить боль,
Чем жить с твоей гитарой бесноватой.
Романтика, романтика, романтика она
Нелепая лукавая старуха.
Летят четыре паруса, плывут четыре сна,
И вновь звенит будильник слишком глухо.
Летят четыре паруса, плывут четыре сна,
И вновь звенит будильник слишком глухо.
Эх, королевство маловато, развернуться негде!
Аватара пользователя
Primavera
Активист
Активист
 
Сообщения: 763
Зарегистрирован: Ср май 07, 2008 6:11 am
Откуда: Омск

Тексты песен

Сообщение neformalka » Вт окт 05, 2010 12:36 pm

еще тексты хорошие у Маргариты Пушкиной, которая арии и кипелову пишет)))))
neformalka
Новичок
Новичок
 
Сообщения: 8
Зарегистрирован: Пн окт 04, 2010 1:29 pm

Тексты песен

Сообщение Юки » Чт мар 10, 2011 1:31 am

Обожаю стихи "Белой гвардии" и 2Зимовья Зверей" Кто со мной? :oops:
Я не знаю сильнее боли, чем быть живым среди многих спящих..
Аватара пользователя
Юки
Участник
Участник
 
Сообщения: 35
Зарегистрирован: Сб мар 05, 2011 12:38 am
Откуда: Воронеж

Тексты песен

Сообщение Оксюморон » Чт мар 17, 2011 12:51 pm

Юки, "Зимовье", да, хороши. И просто стихи Арбенина.
"Комод. Патефонная злая игла..."
«...чтение – ваше неистребимое пристрастие. Что до пристрастий – это не самое худшее».
И. Бродский
Аватара пользователя
Оксюморон
Участник
Участник
 
Сообщения: 120
Зарегистрирован: Пт июл 25, 2008 6:12 pm
Откуда: Московская область

Тексты песен

Сообщение Оксюморон » Чт мар 17, 2011 12:59 pm

Осмелюсь представить на ваш суд свой перевод известной песни "The Sounds Of Silence". Её кто только не перепевал, но я ориентировался в переводе на версию группы The Awakening.

Hello darkness, my old friend.
I've come to talk with you again.
Because a vision softly creeping
left it's seeds while I was sleeping
And the vision that was planted in my brain
still remains
within the sound of silence.

In restless dreams I walked alone,
narrow streets of cobblestone
Beneath the halo of a street lamp,
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
That split the night
and touched the sound of silence.

And in the naked light I saw
ten thousand people, maybe more.
People talking without speaking,
people hearing without listening.
People writing songs that voices never shared,
no one dared
disturb the sound of silence.

"Fools," said I, "you do not know,
silence like a cancer grows.
Hear my words that I might teach you,
take my arms that I might reach you."
But my words like silent raindrops fell
and echoed in the wells
of silence.

And the people bowed and prayed
to the neon god they made
And the sign flashed out it's warning
in the words that it was forming.
And the sign said "The words of the prophets are written on the subway walls
And tenement halls
and whispered in the sound of silence."


И перевод:

Ты снова здесь, подруга-тьма.
Поговорим? Хоть и нема,
Но, тихо крадучись, полнишь сны.
Виденья дивные взращены,
Распускаясь сонмом образов, цветут
И поют
Эхом голосов безмолвья.

Объятый беспокойной мглой,
Я брёл булыжной мостовой.
Фонарей побледневший лик...
Я поднял сырой воротник.
Город слепит глаза и неоновый свет струит,
Ночь горит,
Обращаясь голосом безмолвья.

В безумном свете я узрел
Тысячи человечьих тел -
Говорили не произнося,
Слов до слуха не донося
И слагали песни, голосу не под стать;
Лишь молчать
Способные пред голосом безмолвья.

"Вы глупцы! Безмолвья знак
В себе растите, словно рак.
Так внемлите же словам моим,
Прикоснитесь к рукам моим!"
Но слова, как капли тихого дождя,
Не будя,
Стали снова отголосками безмолвья.

И вновь, подобные жрецам,
Неоновым молясь богам,
Вы увидели новый знак,
Те слова, что рождает мрак,
Что гласят: "Пророчества в подъездах и метро,
Всё одно.
Только шёпот голосов безмолвья".
«...чтение – ваше неистребимое пристрастие. Что до пристрастий – это не самое худшее».
И. Бродский
Аватара пользователя
Оксюморон
Участник
Участник
 
Сообщения: 120
Зарегистрирован: Пт июл 25, 2008 6:12 pm
Откуда: Московская область

Re: Тексты песен

Сообщение Primavera » Пт авг 05, 2011 9:45 am

Из разряда и смех и грех. Недавно услышала по радио "шедЁвр". Очередной хит:
Я здеся, а ты тама,
Моя любовь из Казахстана.
Автора и исполнителя, к сожалению, не знаю. Вот спрашивается, для чего люди учатся годами в университетах на филологов, получают красные дипломы и потом торгуют на рынке или моют полы, в то время как другие, совершенно не заморачиваясь вопросами чистоты родного языка, получают свою долю денег и медных труб, сочиняя и исполняя подобные хиты?
Эх, королевство маловато, развернуться негде!
Аватара пользователя
Primavera
Активист
Активист
 
Сообщения: 763
Зарегистрирован: Ср май 07, 2008 6:11 am
Откуда: Омск

Re: Тексты песен

Сообщение Volkonskaya » Ср авг 10, 2011 3:36 pm

DJ Slon - Моя любовь из Казахстана - наименовение шедевра. Не пожалела времени, нашла. Ушам своим не поверила :-o
Неверным является лишь то мнение, которое не совпадает с нашим собственным.
Аватара пользователя
Volkonskaya
Модератор
Модератор
 
Сообщения: 1629
Зарегистрирован: Чт авг 02, 2007 10:13 pm

Re: Тексты песен

Сообщение Primavera » Вт авг 23, 2011 9:41 am

Volkonskaya, я везучая в последнее время на подобные шедевры.
Вот ещё 3 примера, АФФФФторы мне неизвестны, слава богу.
"Вчера была среда, сегодня понедельник" и дальше там что-то "а я стою тут как бездельник", просто после первых строк я уже не смогла дослушать остальное - умирала от смеха. Впрочем, мой муж пару раз был в таком состоянии, а-ля ночь с 31-ого на 5-ое.
А вот бессмертые строки Анненского
"Не потому, что от Нее светло,
А потому, что с Ней не надо света."
какая-то девичья группа а-ля силикон в леопарде весьма бесцеремонно вставила в свой очередной "хит", правда, потрудившись переделать "Не потому, что от НЕГО светло, а потому что с НИМ не надо света".
Но всех переплюнул какой-то певец, если не ошибаюсь, то Виктор Королёв, исполнив мужскую версию стихотворения Цветаевой "Мой милый, что тебе я сделала":
Ещё вчера я был с тобой
и мир для нас был очень маленький
а счастья призрачная нить
сломалась, как цветочек аленький

Уходят в море корабли
И в даль летит дорога белая
И слышен стон со всей земли
Любовь моя ну что ты сделала.

Уходят в море корабли
И в даль летит дорога белая
И слышен стон со всей земли
Любовь моя ну что ты сделала.

Ещё вчера я ждал тебя
и думал все у нас получится
как будто жизнь моя прошла
Но сколько можно мне так мучаться

Уходят в море корабли
И в даль летит дорога белая
И слышен стон со всей земли
Любовь моя ну что ты сделала.

Уходят в море корабли
И в даль летит дорога белая
И слышен стон со всей земли
Любовь моя ну что ты сделала.

Еще вчера я ревновал
Страдал и верил как мальчишка
ты думаешь что все прощу
Скажу- Ну хватит, это слишком!

Уходят в море корабли
И в даль летит дорога белая
И слышен стон со всей земли
Любовь моя ну что ты сделала.

Уходят в море корабли
И в даль летит дорога белая
И слышен стон со всей земли
Любовь моя ну что ты сделала.

И слышен стон со всей земли
Любовь моя ну что ты сделала.

Добавьте к этому "шедевру" весьма пошлый мотивчик - и будет та ещё картинка. У меня была истерика.
Эх, королевство маловато, развернуться негде!
Аватара пользователя
Primavera
Активист
Активист
 
Сообщения: 763
Зарегистрирован: Ср май 07, 2008 6:11 am
Откуда: Омск

Пред.След.

Вернуться в Поэзия

Кто сейчас на конференции

Зарегистрированные пользователи: Bing [Bot], Google [Bot], Majestic-12 [Bot], Yandex [Bot]

cron